The phrase "agenda couples" refers to romantic partnerships where the individuals involved have a specific goal or plan in mind. It suggests that the couple has come together with the intention of advancing a particular agenda or achieving a specific outcome, often unrelated to love or genuine affection.