The phrase "a bowl of ice water" is a metaphorical expression that means to be suddenly and severely shocked or surprised by something. The image it evokes is of being thrown into an unexpectedly cold, uncomfortable situation - much like the feeling one would get if they were actually submerged in a bowl of ice water.