The phrase "bumping rate" refers to the speed or frequency at which a post or topic gains attention or popularity on a social media platform or online forum. It indicates how quickly the post receives likes, comments, or replies, causing it to appear at the top of the feed or discussion.