The term "casual version" typically refers to a more relaxed or informal rendition of something. It could be an alternative, simplified version of a product, service, event, or even a piece of clothing that is designed for everyday wear and intended for those who prefer a less formal look. In essence, it's the "easy-going" or "low maintenance" option compared to its more formal counterpart.