The phrase "chocolate chocolate" simply means that something is made of or related to chocolate. It emphasizes the presence or importance of chocolate.