The phrase "convoluted system" refers to a complicated and intricate arrangement or structure that is difficult to understand or navigate.