The phrase "day outfit" refers to the clothes and accessories one wears during the day, typically for casual or daytime activities.