"Emotional resonance" refers to a deep connection or feeling that someone experiences when they encounter something, such as a story, music, or art, that evokes strong emotions within them. It's like a deep understanding or empathy that makes you feel a strong emotional response.