"First offense" refers to the first time someone commits a particular wrongdoing or breaks a rule or law. It suggests that it is their initial and only known instance of that offense.