The phrase "free puff" usually means inhaling or taking a small amount of smoke from a cigarette or other smoking item without having to pay for it.