The word "frother" usually refers to a device or substance that creates froth. Froth is the bubbly foam that forms on liquids, like when you whisk milk to make it foamy for a cappuccino. So a frother is something that helps create that frothy foam.