The word "hee" is an expression we use to convey laughter or amusement. It is like saying "haha" or giggling, but written as "hee".