The phrase "holiday vacation" refers to a break or time off from work or school that occurs during a holiday period, like Christmas or Thanksgiving. It is a time to relax, have fun, and spend quality time with family and friends.