The phrase "hottest artists" is an idiomatic expression that refers to a group or individuals who are currently popular, successful and in demand within their respective fields. These could be musicians, painters, writers, fashion designers, architects, etc., who have achieved significant recognition for their work and are highly sought after by the public or industry professionals. The term "hottest" implies a current trend or popularity, rather than an objective measure of skill or talent.