The phrase "less buttons" is an idiomatic expression that means to have or wear fewer clothes, specifically referring to removing one's shirt. This phrase often used in a humorous way when someone has taken off their top layer of clothing, leaving them with less coverage than before.