A "localization project" refers to the process of adapting a product or service to meet the specific cultural, linguistic, and technical requirements of a particular region or country. It involves translating and modifying elements such as text, images, and functionality to make the product accurately and comfortably usable by the target audience in their local language and according to their cultural preferences.