In simple terms, "mediocre performance" means an average or ordinary level of performance. It suggests that someone or something did not perform exceptionally well, but also did not completely fail. It implies a lack of outstanding or notable qualities.