"Mucus buildup" refers to an excess amount of thick, sticky fluid called mucus that can collect in certain parts of the body, like the nose or throat. It can make breathing or swallowing difficult and may occur due to colds, allergies, or other respiratory conditions.