The phrase "nail color" refers to the shade or hue of nail polish that is applied to the fingernails. It can range from natural looking colors, such as pink or beige, to bold and bright shades like red, blue, green, or purple. Nail color can also include glitter, sparkle, or other special effects to create a unique look.