The phrase "old switcheroo" means to unexpectedly replace or exchange one thing with another, usually for a playful or deceptive purpose.