The phrase "coffee bar" refers to a place where people can get hot and cold drinks, particularly coffee, as well as light snacks or meals. The term is often used in reference to establishments that specialize in serving these types of beverages and food items. So when someone says they are going to their "coffee bar," it means they are heading to a place where they can get coffee or other hot drinks, as well as perhaps some light refreshment.