An "overnight bus" is a bus that travels during the night while you sleep, so you can wake up at your destination in the morning.