The phrase "padded cups" refers to the inner parts of a bra that are cushioned to give extra shape and support to the breasts.