The phrase "passion for the field" refers to a strong enthusiasm, interest or love towards a particular subject or area of study. It indicates that someone has an intense and deep emotional attachment towards their work or profession in a specific domain. The term is often used to describe individuals who are highly motivated and dedicated to achieving success in their chosen field due to their strong feelings for it.