A "portable version" refers to a software or device that can be easily carried and used on different computers or devices without needing to install or set it up again.