The phrase "real difference" refers to a significant and tangible distinction between two things or ideas. It implies that there is an actual, noticeable difference as opposed to something that is merely perceived or imagined. In other words, it signifies a meaningful variation that can be observed and measured, rather than being just theoretical or abstract.