A "roguelike dungeon" refers to a type of dungeon in video games that is randomly generated, making it different every time you play. It is usually a challenging and dangerous place where you need to explore and fight against enemies in order to progress.