The phrase "school daughter" refers to a young female student who is like a daughter to someone else, often a family or community member.