In short and simple terms, the phrase "sexy babe" refers to someone who is attractive and appealing in a romantic or sexual way.