"Skivvy" is a word that refers to a person who does household chores or menial work, usually under someone else's orders.