The phrase "tame side" refers to a safer or less extreme option or alternative. It means choosing something less risky, wild, or adventurous.