"Textural issues" refers to problems or difficulties related to the texture or feel of something. It can involve the physical texture of a material or surface, the way words or writing are organized or presented, or the overall coherence and flow of a piece of text.