The phrase "to add color to an outfit" means to enhance or brighten up a piece of clothing by incorporating colors that make it more visually appealing and eye-catching. This can be done through various ways such as wearing accessories, shoes, or even adding a pop of color with a scarf or jacket. The goal is to create an outfit that stands out and makes a statement while also looking stylish and well put together.