The phrase "to become one's customer" means to start buying products or services from a particular person, company, or business. It refers to the act of becoming a patron or client, and implies that the person has chosen to support or do business with another party.