"To calculate this ratio" means to figure out the relationship or comparison between two quantities by performing mathematical calculations.