"To calm the baby" means to make the baby feel peaceful and relaxed, usually by doing things that soothe them and make them stop crying.