"To continue the updates" means to keep making changes or additions to something, such as a software, website, or document.