The phrase "to cuddle up" means to get close or physically close to someone, usually by snuggling together. It can refer to getting cozy with a loved one, such as curling up next to them while watching TV or holding hands while sitting on the sofa. The term is often used in a romantic context but can also be used to describe cuddling up with friends or family members for warmth and comfort.