The phrase "to decorate a bedroom" means to make a bedroom look nicer and more attractive by adding furniture, paint, curtains, and other decorations.