In simple terms, "to dip a chip" means to put a potato chip or another snack into a sauce or dip before eating it.