"To estimate the volume" means to make an educated guess or calculation about how much space an object takes up.