The phrase "to fall out" means to stop being friends or to have a disagreement that leads to an end in friendship.