"To get an agent" means to secure the professional representation of an agent who will help promote and advance your career in a specific field, such as acting, writing, or sports. The agent acts as a middleman between you and potential opportunities, negotiating deals and seeking out work on your behalf.