The phrase "to go on sale this fall" means that something will be available for purchase during the autumn season.