The phrase "to go to the movies" means to visit a cinema or movie theatre in order to watch a film. It is an idiomatic expression that refers to the act of going out to see a new release, classic, documentary or any other type of film at a public venue where such screenings take place.