The phrase "to grow a family" means to start and raise a family, usually through having children. It can also refer to nurturing and caring for one's offspring as they grow up, providing them with love, support, guidance, and education. The term is often used in the context of building relationships, forming bonds, and creating a close-knit unit that supports each other through life's ups and downs.