The idiomatic expression "to hit the floor" means to fall or collapse suddenly, often due to shock, surprise, or exhaustion. It can also refer to something that is dropped or discarded, as in "I had to hit the floor with my plans when I realized it was too expensive."