"To impress a girl" means trying to make a positive impression on a girl by doing things that she might find impressive or attractive.