The phrase "to include a photo" means to add or insert a picture in something, such as a document, message, or presentation.