The phrase "to pass the day" means to spend or experience a period of time, usually referring to an entire 24-hour day. It can also mean to occupy oneself during that time with various activities such as work, leisure pursuits, socializing, etc., depending on one's personal preferences and schedule.